Během Očisty jsou zabíjeni více lidé s nízkými příjmy než ti ostatní.
Više ljudi sa niskim primanjima biva ubijeno prilikom Proèišæenja, od bilo kojih drugih.
Vy si myslíte, že je jako ti ostatní.
Vi mislite da je kao ostali.
Ale ti ostatní se báli ohně.
Sva ostala su se bojala vatre.
A ti ostatní-- Annie Maguireová a její rodina?
Annie Maguire i njena obitelj. Oni su IRINA podrška.
Co tam dělala a co tam dělali ti ostatní?
Šta su ta deca radila u šumi?
Dobrá, když ale pomineme jeho, co ti ostatní?
Dobro, zaboravi njega. Šta je sa ostalima?
Ti ostatní tam byli s tebou?
I oni drugi ljudi bili su s tobom?
Nevím, co chtěli ti ostatní učitelé.
Не знам шта су други наставници хтели.
Byl jednou jeden chlapec, úplně jiný než ti ostatní.
Nekad je živeo deèak vrlo razlièit od ostale dece.
Bez naší představivosti... bychom byli jako ti ostatní tupci.
Bez naše imaginacije... bili bismo kao svi oni drugi jadni glupani.
Možná bude jiný než ti ostatní.
Možda æe on biti drugaèiji od ostalih.
Můj muž, ti ostatní, všichni se prostě utopili.
Moj muž, ostali, jednostavno su se udavili. To je sve.
Ti ostatní, to byli jen hejsci.
Svi ostali su bili samo hvataroši.
Kdyby byl v té výtahové kabině, měl by být usmrcen elektřinou jako ti ostatní.
Ako je on bio u liftu, trebala ga je ubiti struja kao i sve ostale.
Říkala jste, že ti ostatní, co byli uneseni, byli také něčím nadáni.
Рекли сте да су остали људи који су отети били савршени у нечему.
Vidím hřbitov, kde je máma a ti ostatní lidi.
Vidim groblje gde je sahranjena mama i svi oni drugi ljudi.
Evelyn, ti ostatní studenti jsou s tebou?
Евелин, јесу ли и студенти са тобом?
Rhaskos a ti ostatní se stále nechtějí připojit bez Crixa.
Роскос и остали још се не желе придружити без Крикса.
Máte jeden z těch nejlepších důvodů ke skákání pod vlak, zatímco ti ostatní týpci mají jen to, že se možná jen necítí dobře.
Ti imaš te velike razloge... za vožnju sa Limitedom pri čemu ovi ostali tipovi... sve što imaju, možda se samo ne osjećaju dobro.
Budete se mi akorát vysmívat, jako ti ostatní?
Smejaćete se mojoj priči kao i ostali?
Ti ostatní to nezvládli, je mi to líto.
Ostali momci nisu preživeli, žao mi je.
Ošukáš mě a už se neozveš jako ti ostatní?
Neæeš me samo jebati i onda nikad više nazvati kao drugi momci, zar ne?
Zjistil jsem, že ty anonymní balíčky, které dostal Sommers a ti ostatní, prošly přes poštovní centra rozmístěná po celé zemi.
Otkrio sam da su anonimni paketi, poslati g. Samersu i ostalima, stigli preko centara za obradu pošte rasutih širom zemlje.
Ať už ti ostatní zrádci udělají cokoliv, já jsem na Panově straně.
Bez obzira što oni izdajnici uèinili, ja sam na Panovoj strani.
Na světě jsou dva druhy lidí, ti, kteří jednají a potom ti ostatní.
Postoje dve vrste ljudi, ljudi od akcije i svi ostali.
Vypadáte chytřeji, než ti ostatní, takže vám to řeknu jen jednou.
Делујеш ми паметније од ових пајсера, рећи ћу ово само једном.
Víme to, protože ti ostatní přežili a vytvořili tu mapu.
To znamo jer su ostali preživeli i napravili mapu.
Ti ostatní ji zřejmě vzali s sebou.
Verovatno su je odveli sa sobom.
Ti ostatní byli jen neznalí tyrani, ale ty jsi chytrá holka, mocná, ale přesto jsi zradila kamarádku.
Ostali su bili samo neuki nasilnici, ali ti si pametna devojka, mocna, a ipak izdala prijateljicu.
Fajn, jsme na jedné lodi, ale jak vůbec víme, že Oliver a ti ostatní mají čas nám pomoct?
Реду. Ок, ја сам са вама. Али како да знају Оливер и њих
A ti ostatní tady, taky to jsou laboratorní krysy?
A ostali ovde? Jesu li i oni zamorèiæi?
Ti ostatní hlupáci tě bohužel nechali pocítit to nejhorší.
Na nesreæu, oni drugi idioti su vam dali najbezvrijedniji osjeæaj.
Já vím, ale nepůjdou po tobě jen Ned, Charlie a ti ostatní blbci.
Znam, ali nisu samo Ned i Èarli veæ i ti smradovi koji æe te maltretirati.
A já chci mít jasno, že nejste duch jako ti ostatní.
A ja moram znati da niste duh kao ostali.
Ale její funkce spočívá v tom, že jim říká, co dělají ti ostatní.
Ali snaga ovog projekta leži u tome što govori kako svi ostali posluju.
o které si privilegovaní lidé rádi myslí, že je nepropustná a daná jednou provždy, oni stojí na té dobré straně a ti ostatní na té špatné -- Já jsem vědel, že ta hranice se dá posunout, a také, že je propustná.
за коју повлашћени људи воле да верују да је чврста и непробојна, са њима на страни добра и осталима на страни лошег - ја сам знао да та линија може да се помера и да је пропустљива.
Nemohou to vydržet. Ti ostatní, samozřejmě, počkají.
Ne mogu da čekaju. Ostali, naravno, čekaju.
Většina světových předáků si toho nevšimla a ti ostatní to považovali za "budhistickou ekonomii".
Većina svetskih lidera nije obratila pažnju, a i oni koji jesu, mislili su da je to samo "budistička ekonomija".
0.70949006080627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sta te odrzava zivim i cini da druge ubijes? 